登录
[先秦] 先秦佚名
彼候人兮，何戈与祋。
彼其之子，三百赤芾。
维鹈在梁，不濡其翼。
彼其之子，不称其服。
维鹈在梁，不濡其咮。
彼其之子，不遂其媾。
荟兮蔚兮，南山朝隮。
婉兮娈兮，季女斯饥。
《候人》现代文译文：
那位守关的小吏啊， 肩扛长戈与殳杖。 那些显贵的人们啊， 三百朝服红艳艳。
鹈鹕站在鱼梁上， 不曾沾湿双翅膀。 那些显贵的人们啊， 不配身上好衣裳。
鹈鹕站在鱼梁上， 长喙干燥未沾汤。 那些显贵的人们啊， 难成好事空张狂。
云气弥漫多绚丽， 南山朝霞正升起。 娇小可爱的少女啊， 忍饥挨饿无人理。
赏析：
这首《候人》以鲜明的对比手法，展现了周代社会尖锐的阶级矛盾。全诗可分为三个层次：
首章通过"候人"与"三百赤芾"的对比，展现底层官吏与权贵的悬殊差距。守关小吏手持兵器辛苦执勤，而权贵们却衣着华贵无所事事。
二三章巧用"鹈鹕不濡"的意象，以水鸟不沾水的反常现象，讽刺权贵们徒有其表、德不配位。"不称其服""不遂其媾"直指其虚有其表、难成大事的本质。
末章笔锋陡转，以南山朝霞的绚烂与少女饥饿的凄苦形成强烈反差。云蒸霞蔚的自然美景，反衬出"季女斯饥"的人间悲剧，使批判力度达到高潮。
艺术上，诗歌采用重章叠句、比兴手法，通过"鹈鹕"意象的多重比喻，将讽刺对象虚伪无能的本质刻画得入木三分。结尾处"婉兮娈兮"的少女形象，既增强了诗歌的感染力，又暗示了社会不公的普遍性，堪称《诗经》讽刺艺术的典范之作。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐