登录
[先秦] 先秦佚名
东门之墠，茹藘在阪。其室则迩，其人甚远。
东门之栗，有践家室。岂不尔思？子不我即！
《东门之墠》现代文译文：
东门外的广场边， 茜草长满山坡前。 你的家明明近在眼前， 你的人却远似天边。
东门外的栗树下， 排列着整齐人家。 难道我不想念你吗？ 是你从不来寻我啊！
原创赏析：
这首古老的恋歌以"东门"为空间坐标，通过两组自然意象的并置，构建出咫尺天涯的情感张力。茜草与栗树既是实景描写，又暗喻着思念的蔓延与情感的坚守。"其室则迩，其人甚远"八字，道尽世间最痛楚的相思——物理距离的邻近与心理距离的遥远形成尖锐对比。结尾的反诘"岂不尔思？子不我即！"将含蓄的怨慕推向高潮，既保持诗经"哀而不伤"的审美品格，又通过人称转换（"尔""子""我"）实现情感的立体呈现。全篇以白描手法勾勒东门景物，却在空间叙事中完成了一场无声的情感对话，展现先秦民歌"以景寓情"的典型艺术特征。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐