登录
[先秦] 先秦佚名
北风其凉，雨雪其雱。惠而好我，携手同行。其虚其邪？既亟只且！
北风其喈，雨雪其霏。惠而好我，携手同归。其虚其邪？既亟只且！
莫赤匪狐，莫黑匪乌。惠而好我，携手同车。其虚其邪？既亟只且！
《北风》赏析
这首出自《诗经·邶风》的诗歌，以凛冽北风与纷飞大雪起兴，展现了一幅乱世逃亡的悲壮图景。诗人通过三章叠唱的艺术手法，层层递进地表达了在恶劣环境中寻求同道、共赴生路的迫切心情。
首章"北风其凉"以刺骨寒风与密集雪片营造肃杀氛围，"惠而好我"则突显患难中珍贵情谊。"其虚其邪"的反问与"既亟只且"的决断形成强烈对比，彰显逃亡的紧迫性。第二章"其喈""其霏"加深风雪意象，同归之愿更显流离之痛。末章"莫赤匪狐，莫黑匪乌"以狐乌喻世道险恶，同车之约将求生意志推向高潮。
全诗每章末句重复的诘问与慨叹，形成回环往复的节奏感，既强化了环境压迫感，又凸显了决绝的逃亡意志。这种在风雪交加中携手前行的画面，成为中国古代诗歌中表现乱世悲情的经典意象。
现代文译文：
北风刺骨寒凉，大雪纷飞茫茫。真心待我的朋友，让我们携手远走。还在犹豫徘徊什么？危难已迫在眉睫！
北风呼啸凄厉，大雪漫天飞舞。真心待我的朋友，让我们结伴归去。还要迟疑等待什么？灾祸已近在眼前！
没有比狐狸更红的，没有比乌鸦更黑的。真心待我的朋友，让我们同车离去。岂能再虚与委蛇？形势已万分危急！
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐