登录
[先秦] 先秦佚名
振鹭于飞，于彼西雍。
我客戾止，亦有斯容。
在彼无恶，在此无斁。
庶几夙夜，以永终誉。
《振鹭》现代文译文：
白鹭振翅高飞， 在那西边的水泽上。 我的贵客已来临， 也带着这般高洁模样。 在他乡无人嫌恶， 在此地更受敬仰。 愿您早晚勤勉， 永葆美好声望。
赏析：
这首《振鹭》以白鹭起兴，通过飞鸟意象展现了一种高洁优雅的气质。诗人巧妙地用振翅高飞的白鹭比喻来访的贵客，暗示其品格高尚、举止端庄。诗中"在彼无恶，在此无斁"的对比，既表现了客人广受爱戴，也体现了主人由衷的赞美之情。
末句"庶几夙夜，以永终誉"寄托了诗人对客人保持美德的期许，使全诗在赞美之余更添劝勉之意。这种将自然意象与人文情怀相结合的写法，体现了先秦诗歌含蓄典雅的特点，也展现了当时社会对君子品格的崇尚。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐