登录
[先秦] 先秦佚名
遵大路兮，掺执子之祛兮，无我恶兮，不寁故也！遵大路兮，掺执子之手兮，无我丑兮，不寁好也！
《遵大路》现代文译文：
沿着大路走啊走， 紧抓住你的衣袖。 莫要嫌我烦厌啊， 旧情不该轻弃丢！
沿着大路走啊走， 紧握住你的双手。 莫要嫌我丑陋啊， 恩爱不该说分手！
赏析：
这首古老情诗以质朴的语言道出了被弃者的哀恳。诗人通过"遵大路"这一意象，既实写送别场景，又暗喻人生正道。"执祛""执手"的肢体语言层层递进，从挽留衣袖到紧握双手，展现出越来越强烈的挽留之意。两个"无我"的恳求，将自卑与恳切交织在一起，而"不寁故""不寁好"的呼告，则是对背弃旧情者的痛切谴责。全诗采用重章叠句的手法，在回环往复中强化情感，让读者感受到一颗在爱情路上苦苦挽留的炽热真心。这种直白而深情的表达方式，成为后世爱情诗的典范。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐