登录
[先秦] 先秦佚名
猗嗟昌兮,颀而长兮。抑若扬兮,美目扬兮。巧趋跄兮,射则臧兮。
猗嗟名兮,美目清兮,仪既成兮。终日射侯,不出正兮,展我甥兮。
猗嗟娈兮,清扬婉兮。舞则选兮,射则贯兮。四矢反兮,以御乱兮。
《猗嗟》赏析
这是一首赞美青年射手的诗篇,通过层层递进的描写,展现了一位英武俊美、技艺超群的年轻射手形象。全诗三章,每章都以"猗嗟"起兴,形成回环往复的韵律美。
首章着重描写射手的外貌特征。"颀而长"写其修长身材,"美目扬"状其明亮眼眸,"巧趋跄"绘其矫健步伐。末句"射则臧"点明其精湛射艺,为全诗定下基调。
次章转入对其射艺的具体描写。"终日射侯"可见其勤勉,"不出正"则显其精准。特别值得注意的是"展我甥兮"一句,暗示了诗人与射手之间的亲属关系,使赞美更显真挚。
末章升华主题,由单纯的技艺描写转向社会功用。"四矢反"写其连发连中的绝技,"以御乱"则赋予其保家卫国的崇高意义。从个人技艺到社会责任,诗歌境界得到提升。
现代文译文:
多么英武啊, 身材修长挺拔。 气宇多么轩昂, 眼睛明亮有神。 步履矫健敏捷, 射箭技艺超群。
多么出众啊, 眼眸清澈明亮, 仪态已经练成。 整日练习射靶, 箭箭不离靶心, 展现我外甥的风采。
多么俊美啊, 眉目清秀温婉。 舞姿优美出众, 射箭百发百中。 四箭连发皆中, 可以抵御战乱。
赏析要点: 1. 采用递进式结构,由外貌到技艺再到社会价值,层次分明 2. 善用细节描写,如"美目扬""巧趋跄"等,形象生动 3. 语言简练有力,三章句式相似而略有变化,富有韵律感 4. 通过亲属称谓"甥"字,使赞美更显亲切自然 5. 最终将个人才能与国家安危相联系,提升诗歌格局