登录
[先秦] 先秦佚名
丝衣其紑，载弁俅俅。自堂徂基，自羊徂牛，鼐鼎及鼒，兕觥其觩。旨酒思柔。不吴不敖，胡考之休。
《丝衣》现代文译文：
丝质礼服光洁新， 礼帽端正显威仪。 从正堂到台阶行， 从羊牲到牛牲祭。 大鼎小鼎齐陈列， 犀角酒杯弯如钩。 美酒醇厚滋味柔。 不喧哗来不傲慢， 长寿福泽永相随。
赏析：
这首《丝衣》以祭祀场景为背景，通过细腻的描写展现了先秦时期庄重典雅的祭祀礼仪。全诗可分为三个层次：
首二句"丝衣其紑，载弁俅俅"描写主祭者的服饰，丝质礼服光洁如新，礼帽端正威严，奠定了庄严肃穆的基调。中间五句"自堂徂基...旨酒思柔"详细描绘祭祀过程，从堂到阶的行走路线，从羊到牛的祭品等级，鼎鼐的陈列，兕觥的形态，美酒的品质，构成了一幅完整的祭祀图景。末二句"不吴不敖，胡考之休"则转向对祭祀者仪态的赞美，并祈求长寿福泽。
艺术手法上，诗人善用叠词"其紑"、"俅俅"、"其觩"增强韵律感；"自堂徂基，自羊徂牛"的排比句式富有节奏；"兕觥其觩"的比喻形象生动。全诗语言简练而意蕴丰富，既展现了周代祭祀的礼仪规范，又透露出对和谐秩序的追求，体现了"礼"的精神内涵。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐