登录
[先秦] 先秦佚名
二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！
二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害？
《二子乘舟》现代文译文： 两个年轻人乘着小船， 随波荡漾在辽阔水面。 每当想起你们远行， 心中就泛起阵阵忧思！ 两个年轻人乘着小船， 渐渐消失在远方天际。 每当想起你们远行， 可会遭遇什么不测？
赏析：
这首短诗以简洁的语言勾勒出一幅送别图景，展现了亲人远行时内心的牵挂与忧虑。诗歌通过"泛泛其景"到"泛泛其逝"的画面推移，巧妙地表现了目送亲人渐行渐远的全过程。
艺术特色上，诗歌采用重章叠句的手法，通过"二子乘舟"的反复吟咏，强化了送别时的不舍之情。"养养"一词的运用尤为精妙，既描摹了心中忧虑的起伏波动，又暗含对游子的养育之情。末句"不瑕有害"的反问，将担忧之情推向高潮，却又含蓄克制。
情感表达上，诗歌没有直抒胸臆的悲切，而是通过平静的叙述传递深沉的情感。水面由近及远的景象变化，与内心由浅入深的忧虑形成巧妙对应，展现了先秦诗歌"乐而不淫，哀而不伤"的审美特质。这种含蓄而深厚的情感表达，正是中国古典诗歌的独特魅力所在。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐