登录
[先秦] 先秦佚名
隰桑有阿，其叶有难。既见君子，其乐如何。
隰桑有阿，其叶有沃。既见君子，云何不乐。
隰桑有阿，其叶有幽。既见君子，德音孔胶。
心乎爱矣，遐不谓矣？中心藏之，何日忘之！
《隰桑》现代文赏析：
这首古老情歌以湿地桑林起兴，通过桑叶的三种形态变化——"难"（婀娜）、"沃"（润泽）、"幽"（深绿），层层递进地展现思念的浓度。每段重复"既见君子"的咏叹，将初见时的惊喜、重逢时的欢愉、相知时的默契编织成情感的三重奏。末章"中心藏之，何日忘之"的直抒胸臆，让这份含蓄千年的爱意终于喷薄而出，成为中国古代情诗中最动人的告白之一。
现代文译文：
洼地桑树多婀娜，枝叶柔美舞婆娑。 终于见到心上人，这份快乐怎描摹？
洼地桑树多丰茂，叶片润泽泛光波。 终于见到心上人，怎能不唱欢乐歌？
洼地桑树多幽深，墨绿桑叶影重重。 终于见到心上人，清朗谈笑意融融。
这颗心早属于你，为何迟迟不说破？ 深情藏在心坎里，哪有一天遗忘过？
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐