登录
[先秦] 先秦佚名
丰年多黍多稌,亦有高廪,万亿及秭。为酒为醴,烝畀祖妣。以洽百礼,降福孔皆。
《丰年》现代文译文:
丰收年景黍米稻谷满仓, 高高的粮囤堆到天上, 千亿万亿数也数不完。 酿成清酒酿成甜浆, 敬献给先祖先妣品尝。 配合各种礼仪规章, 祈求普降福泽无疆。
赏析:
这首《丰年》以简练质朴的语言,展现了先秦时期农耕文明的丰收图景与祭祀文化。诗歌艺术特色主要体现在:
一、数字艺术的递进美 "万亿及秭"的计量单位层层递进,从"万"到"亿"再到"秭",形成强烈的视觉冲击,将丰收的盛况推向极致。这种数字修辞手法在《诗经》中独具特色。
二、祭祀仪式的完整呈现 诗歌完整呈现了从丰收到祭祀的全过程:粮食满仓—酿酒制醴—敬献祖先—礼仪完备—祈福降祥,构成一个完整的仪式链条,体现了周人"报本反始"的农耕伦理。
三、双音节词的韵律美 "多黍多稌""为酒为醴"等双音节词的重复使用,形成明快的节奏感。"烝畀祖妣"四字浓缩了祭祀的庄重仪式,具有凝练之美。
四、天人感应的思想表达 末句"降福孔皆"将人间丰收与上天赐福相联系,体现了先秦时期"天人合一"的哲学观念,是研究古代农业文明思想的重要文本。
这首短诗犹如一幅浓缩的农耕文明画卷,既有具体可感的丰收场景,又蕴含着深厚的文化内涵,展现了《诗经》雅颂篇章的典型特征。