登录
[先秦] 先秦佚名
衡门之下，可以栖迟。泌之洋洋，可以乐饥。
岂其食鱼，必河之鲂？岂其取妻，必齐之姜？
岂其食鱼，必河之鲤？岂其取妻，必宋之子？
《衡门》赏析
这是一首充满生活智慧的隐逸诗篇。诗人以简朴的衡门为意象，展现了一种超脱世俗、安贫乐道的生活态度。诗中"衡门之下"与"泌之洋洋"形成空间上的对比，暗示着物质生活的简单与精神世界的丰盈。
全诗采用反问句式层层递进，通过"食鱼"与"娶妻"两个日常话题，巧妙地批判了当时社会追求奢华的风气。"河之鲂"与"齐之姜"、"河之鲤"与"宋之子"的对应，既展现了贵族阶层的奢靡标准，又反衬出诗人"安贫乐道"的人生哲学。这种以日常见深意的表达方式，体现了先秦诗歌朴素中见深刻的艺术特色。
现代文译文： 简陋的柴门之下， 足以安居栖息。 清泉潺潺流淌， 可解饥渴欢愉。 难道吃鱼， 非得黄河鲂鱼？ 难道娶妻， 定要齐国姜姓？ 难道吃鱼， 非得黄河鲤鱼？ 难道娶妻， 定要宋国贵族？
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐