登录
[先秦] 先秦佚名
岂曰无衣七兮？不如子之衣，安且吉兮！
岂曰无衣六兮？不如子之衣，安且燠兮！
赏析： 这首《无衣》以质朴的语言展现了古代人民对温暖衣物的渴望与感恩。诗中"七兮"与"六兮"的递减，暗示着衣物的珍贵难得。通过对比"无衣"与"子之衣"，突出了所获衣物的舒适温暖。"安且吉"、"安且燠"的反复咏叹，既表达了身体的温暖感受，又暗含了对赠衣者的祝福。全诗节奏明快，情感真挚，展现了先秦民歌特有的朴素美。
现代文译文： 难道说我没有七件衣裳？ 都不如你赠的这件， 穿着舒适又吉祥！ 难道说我没有六件衣裳？ 都不如你赠的这件， 穿着暖和又舒畅！
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐