登录
[先秦] 先秦佚名
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨，瑟兮僴兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。
瞻彼淇奥，绿竹青青。有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。瑟兮僴兮。赫兮咺兮，有匪君子，终不可谖兮。
瞻彼淇奥，绿竹如箦。有匪君子，如金如锡，如圭如璧。宽兮绰兮，猗重较兮。善戏谑兮，不为虐兮。
《淇奥》赏析
这是一首赞美君子德行的诗篇，以淇水岸边的绿竹起兴，通过层层递进的比喻，塑造了一位内外兼修的完美君子形象。
现代文译文： 看那淇水弯曲处，绿竹葱郁又婀娜。有位非凡的君子，如象牙切磋过，似美玉琢磨成。庄重又威严，光明又磊落。这位非凡的君子，永远难忘他品格。
看那淇水弯曲处，绿竹青翠又茂盛。有位非凡的君子，耳饰美玉晶莹亮，帽上宝石如星辰。庄重又威严，光明又磊落。这位非凡的君子，永远难忘他风采。
看那淇水弯曲处，绿竹密集如席铺。有位非凡的君子，精纯似金锡，贵重如圭璧。宽宏又从容，气度更超群。谈笑有风趣，从不失分寸。
赏析要点： 1. 意象运用：以"绿竹"起兴，取其虚心有节、四季常青的特性，暗喻君子品格。
2. 多重比喻："如切如磋"喻学问精进，"如琢如磨"喻品德修养，"如金如锡"喻品性纯粹，"如圭如璧"喻德行贵重。
3. 人物塑造：通过服饰（充耳琇莹）、仪态（瑟兮僴兮）、性格（宽兮绰兮）等多角度刻画，展现君子内外兼修的形象。
4. 艺术手法：重章叠句的结构，每章变换个别词语，使情感层层递进，主题不断深化。
5. 思想内涵：体现了先秦时期对理想人格的追求，强调德行的修养与外在风度的统一。
这首诗对后世"君子"形象的塑造产生了深远影响，其中"如切如磋，如琢如磨"等句更成为形容修身治学的经典用语。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐