登录

《感兴五首 其二》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《感兴五首 其二》原文

怀禄不知惭,人虽不吾责。

贫交重意气,握手犹感激。

煌煌腰间金,两鬓飒已白。

有生天地间,寿考非金石。

古人报一饭,君子不苟得。

忧来自悲歌,涕泪下沾臆。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

《感兴五首 其二》是宋代文学家欧阳修的一首抒怀诗。这首诗主要表达了诗人对于人生、友情、贫富、忧乐等主题的思考和感悟。

首句“怀禄不知惭”表达了诗人对于俸禄的贪恋,但同时也表现出他对自己行为的自责和惭愧。这里的“怀禄”不仅是指对金钱和权力的追求,更是一种对生活方式的认可和接受。然而,“不知惭”则表示诗人对自己贪恋物质生活的自责和反思。

“人虽不吾责”则是对那些对自己行为提出质疑的人的回应,诗人表示他们并没有错怪自己,而是自己应当对自己的人生选择负责。这两句通过对比,展示了诗人的自省和自我反思。

接下来的两句“贫交重意气,握手犹感激”描绘了友情的珍贵,尤其是在贫困之中依然坚持情谊的友情,更显可贵。这两句也表达了诗人对于友情的高度珍视,以及对那些愿意和自己患难与共的朋友的感激之情。

“煌煌腰间金,两鬓飒已白。”这两句通过描述年华老去的形象,表达了时光易逝、人生短暂的感慨。金黄色的腰带和两鬓的白发,象征着诗人已经步入人生的暮年。

“有生天地间,寿考非金石。”这两句表达了诗人对于生命的认识,认为生命虽然短暂,但生命的意义并不在于长短,而在于如何度过一生。这体现了诗人的人生态度:活在当下,珍视每一个时刻。

最后两句“古人报一饭,君子不苟得。”是对道德和品行的强调,表达了诗人对于恪守道德底线、不贪图一己私利的坚守。这两句也体现了诗人的人生态度:正直、诚实、不贪。

总的来说,《感兴五首 其二》是一首充满哲理和人生思考的诗篇,通过描绘人生的贫富、友情、忧乐等主题,表达了诗人对于生命、道德和人性的深刻理解。诗人的自省、反思和对道德的坚守,也给我们留下了深刻的启示。

至于现代文的译文,我会尽力以简洁明了的语言描述诗中的意境和内涵。但请注意,译文始终是个人理解,可能与原诗有所差异。希望您能够理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号