登录

《三桥诗 宜远》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《三桥诗 宜远》原文

朱栏明绿水,古柳照斜阳。

何处偏宜望,清涟对女郎。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

朱红色的栏杆旁绿水荡漾,古老的柳树映衬着斜阳。

在何处望得尤其美,清水涟漪对衬女郎。

诗文赏析:

这首诗描绘了一幅优美的风景画。朱红色的栏杆旁是绿水荡漾,古老的柳树在夕阳的映照下显得格外美丽。而远处,清涟对女郎的地方,无疑更增添了画面的魅力。

欧阳修在诗中运用了丰富的意象和生动的语言,营造出一种宁静而富有诗意的氛围。诗中的“朱栏明绿水”和“古柳照斜阳”等词句,既描绘了自然景色的美丽,又暗示了诗人内心的宁静和淡泊。而“何处偏宜望,清涟对女郎”则表达了诗人对美好事物的追求和对生活的热爱。

整首诗的意境优美,语言流畅,体现了欧阳修诗歌的清新自然和优美风格。同时,这首诗也反映了欧阳修对自然和生活的热爱,以及对美的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号