登录

《西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞》原文

秋风吹浮云,寒雨洒清晓。

鲜鲜墙下菊,颜色一何好。

好色岂能常,得时仍不早。

文章损精神,何用觑天巧。

四时悲代谢,万物世凋槁。

岂知寒监中,两鬓甚秋草。

东城彼诗翁,学问同少小。

风尘世事多,日月良会少。

我有一◇酒,念君思共倒。

上浮黄金蕊,送以清歌袅。

为君发朱颜,可以却君老。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

《西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞》是宋代文人欧阳修的一首诗作。这首诗描绘了西斋中生长的菊花,在节日时才盛开,并以此为题材,表达了对朋友的关怀和人生的感慨。

首先,诗中的“秋风”和“寒雨”描绘了深秋的凄冷气氛,为菊花的盛开营造了背景。墙下的菊花,鲜鲜亮丽,展现出生命的力量和坚韧。然而,诗人也感慨花色美好却不能常驻,即使得到时机也不早,这象征着人生无常,一切都会随着时间的流逝而改变。

在文中,欧阳修对学问和生命的探讨深深地体现了出来。“文章损精神”这里寓意学识增长和精神疲顿,“觑天巧”表示无望期待命运之不老。四季悲欢,万物更迭,描绘了世间万事万物终究是处于凋敝之中,这就使人更深地意识到自己在如此境况中的境遇。

紧接着诗中的“两鬓甚秋草”这一句,诗人表达了对时光流逝、青春不再的深深无奈和忧虑。而在另一边,东城的诗翁,他们虽年老却仍然保持着学问的热情,这是对人生不屈精神的赞美。

最后,诗人提到自己有一壶酒,希望能与朋友一起分享。这朵浮金蕊的菊花作为酒的陪衬,用清歌袅袅的欢快气氛来驱散暮年的愁苦。这里表达了诗人对生命的乐观态度和对友情的深深向往。

总的来说,这首诗展现了欧阳修对人生的深刻理解和对友情的珍视。他用菊花作为象征,描绘了人生的起落无常,同时也表达了对时间的无奈和留恋。他赞美了学者的精神风貌,表达了对生活的热爱和乐观的态度,令人感动和敬佩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号