登录
[宋] 欧阳修
今日胡不乐，众宾会高堂。
坐中瀛洲客，新佩太守章。
岂无芳◇酒，笑语共一觞。
亦有嘉菊丛，新苞弄微黄。
所嗟时易晚，节物已凄凉。
群鹭方盛集，离鸿犹高翔。
山川正摇落，行李怯风霜。
君子乐为政，朝廷须◇良。
归来紫微阁，遗爱在甘棠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
今日的聚会，却为何不开怀畅饮？众宾客齐聚高堂。在座的瀛洲客人，新近佩带着太守之印。
不是无美酒相伴，我们笑语间举杯共饮。还有菊花丛茂盛地生长，新苞在微黄的晨光中轻轻摇曳。可惜是晚秋时节，景物已渐渐凄凉。群鹭即将飞翔离散，离鸿高高在上向南飞去。
山川之间秋意渐浓，行李之中独行客怯怯惧怕风霜的欺凌。但你知道，你是君子之德，为政以德，朝廷中的人们翘首期待着你的丰功伟绩。希望你回到京城之后，仍不忘给民间带来爱与繁荣。
现代文译文：
今日聚会高堂，众宾欢聚一堂，却为何不开怀畅饮？在座的瀛洲客人新任太守，大家举杯共饮之际感叹时已晚，菊花凋零，群鹭即将离散，离鸿高高在上向南飞去。诗人感慨万端，山川摇落之际仍希望您能继续为人民带来爱与繁荣。愿君归朝后仍不忘遗爱甘棠，继续为国为民做出贡献。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐