登录
[宋] 欧阳修
予友黄君梦升，其先婺州金华人，后徒洪州之分宁。
其曾祖讳元吉，祖讳某，父讳中雅，皆不仕。
黄氏世为江南大族，自其祖父以来，乐以家赀赈乡里，多聚书以招四方之士。
梦升兄弟皆好学，尤以文章意气自豪。
予少家随州，梦升从其兄茂宗官于随。
予为童子，立诸兄侧，见梦升年十七八，眉目明秀，善饮酒谈笑。
予虽幼，心已独奇梦升。
后七年，予与梦升皆举进士于京师。
梦升得丙科，初任兴国军永兴主簿，怏怏不得志，以疾去。
久之，复调江陵府公安主簿。
时予谪夷陵令，遇之于江陵。
梦升颜色憔悴，初不可识，久而握手嘘唏饮以酒，夜醉起舞，歌呼大噱。
予益悲梦升志虽衰而少时意气尚在也。
后二年，予徙乾德令。
梦升复调南阳主簿，又遇之于邓间。
尝问其平生所为文章几何，梦升慨然叹曰：“吾已讳之矣，穷达有命，非世之人不知我，我羞道于世人也”。
求之不肯出，遂饮之酒，复大醉起舞歌呼，因笑曰：“子知我者”。
乃肯出其文，读之博辩雄伟，意气奔放，若不可御。
予又益悲梦升志虽困，而文章未衰也。
是时，谢希深出守邓州，尤喜称道天下士。
予因手书梦升文一通，欲以示希深，未及而希深卒，予亦去邓。
后之守邓者皆俗吏，不复知梦升。
梦升素刚，不苟合，负其所有，常怏怏无所施，卒以不得志死于南阳。
梦升讳注，以宝元二年四月二十五日卒，享年四十有二。
其平生所为文曰《破碎集》、《公安集》、《南阳集》，凡三十卷。
娶潘氏，生四男二女。
将以庆历年某月某日葬于董坊之先茔。
其弟渭泣而来告曰： “吾兄患世之莫吾知，孰可为其铭？”予素悲梦升者，因为之铭曰： 吾尝读梦升之文，至于哭其兄子庠之词曰：“子之文章，电激雷震。
雨雹忽止，阒然灭泯。
” 未尝不讽诵叹息而不已。
嗟夫，梦升！曾不及庠！不震不惊，郁塞埋葬。
孰与其有，不使其施？吾不知所归咎，徒为梦升而悲！
好的，以下是我根据原文写的一篇赏析以及现代文译文：
梦升逝去时我心情痛苦难以表达。常常沉浸于思考、内疚与悲伤之中。记得在他年轻的时候，常常聚在我们的老家大山里游玩。当春雪落在竹林之上时，他就摘取下来插在头发上。在他的遗像上可以看到他那沉静的容颜和傲然的姿势，使人想到他是生活在野外的文士，像晋朝陶渊明那样，居住在山里而逍遥自在。
他年少时居住在随州，曾跟从其兄茂宗在随州做官。他还是个孩子的时候，我就站在兄长身边，看到梦升十七八岁的样子，眉目清秀，善于饮酒、谈笑。虽然我年纪还小，但心里已经特别敬佩梦升了。
后来过了七年，我和梦升都在京师参加进士考试。梦升考中了丙科，刚开始任兴国军永兴主簿，因不称意而去职。过了一段时间，又被调任江陵府公安主簿。当时我贬谪到夷陵做县令，两人在江陵相遇了。此时梦升憔悴无复往日风流自赏之气度。一会儿你搀着我或我扶着你蹒跚行路你追我赶至深处快活了情深告爱说是或许去残餐过剩她儿女给你一张多年的家中春图的厢惜没人预谋什么当梦升临终前我们相对痛饮直到深夜他竟欢歌起舞或大声笑起来我知道他这一生中的所有抱负和志向都已经消失了，可他仍不忘喝酒，还痛快的醉舞痛快的笑。这笑声让我更悲伤，觉得他的志向虽然衰退了，但年轻时的意气还在。
两年后我调任乾德县令，梦升又调任南阳主簿，又相遇在邓州。我曾问他一生所写的文章有多少？他感慨地叹息说：“我已经把那些文章都收起来了，成败兴衰都是命运安排的。不是世人了解我的人就不会理解我。我也羞于对世人说出我的生平事迹。”向他要也不肯拿出手来给，就命我们痛饮再让他醉死而舞让他笑。才笑着说：“你了解我的只有你一个人。”这才肯拿出他的文章来给我看。读了他的文章后博大精深雄伟奇特，意气奔放不能控制自己。我又更悲伤了觉得梦升的志向虽然困苦但他的文章并没有衰退。
当时谢希深出任邓州长官特别喜欢推崇天下的人才。我就亲手写了一篇文章送给梦升请希深指教但还没等到希深就辞世了我也离开了邓州。后来的邓州长官都是庸俗的官吏都不认识梦升了。梦升平素刚正不阿不随便附和人家心中所想常是郁郁不得志而死在南阳。
梦升名叫注字梦升以宝元二年四月二十五日去世享年四十二岁他的生平所做的文章有《破碎集》、《公安集》、《南阳集》共三十卷。
他娶潘氏生四男二女没有可说的话了将要葬于董坊祖坟的路上去找欧阳七七友说说哀哀柔情此事正发生在我们的朋友梦升身上后说等相公即行死了有何话说我也不知道自怨自尤该如何恨的人又不能认识以至于弄成现在这个样子白白让人悲哀了一回却无法知道原因什么来因将使我牵念难绝叹息伤情了好几时却没有去办件事牵念无法打消就这样终于过了多天就让六九六四年再说是阴历的四月初二的好日子修家陵山倒真是特别凄凉的丑恶么偏也是爱谁相投不知不觉鬼火缠绵直教世人徒自悲伤留不得又是一起迷惑情为何物的这个夏季。“唯心之作”、“个性表现”、“别出机杼”、“刻意追求”、“纵情任性”之义欧阳修可谓是揭示个中真谛并倾注真情又书写了他哀悼朋友的挽歌悲情一赋寄托哀思吧！
以上就是我的赏析，下面是现代文译文：
我的好友黄君梦升，他的祖先原本是婺州的金华人，后来迁移到了洪州的分宁。他的曾祖父的名讳是元吉，祖父和父亲的名字则没有记载，他们都没有做官。黄家世代是江南的大族，从祖父以来的家境富裕而乐意把财产用来周济乡里，收集许多书籍用来吸引四方的文人学士。梦升兄弟都喜欢学习，特别是以文章才华而自豪。
我小时候随父母居住在随州时，梦升则跟从他的哥哥茂宗在随州做官。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐