登录

《大行皇帝灵驾发引挽歌辞》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《大行皇帝灵驾发引挽歌辞》原文

享国年虽近,斯民泽已深。

俭勤成禹圣,仁孝本虞心。

方庆逢千载,俄惊遏八音。

天愁嵩岭外,云惨洛川浔。

仗动千官卫,神行万象阴。

孤臣恩未报,清血但盈襟。

文景孜孜佥与恭,慨然思就太平功。

兴隆学校皇家盛,放斥缤嫱永巷空。

威慑黠羌方问罪,丹成仙鼎忽遗弓。

霜清日薄箫笳咽,万国悲号惨澹中。

千龄应运◇天人,四海方欣政日新。

忽见九门陈羽卫,犹疑五载欲时巡。

觚日月暗翔金凤,辇道霜清卧石麟。

白首旧臣瞻画翣,秋风泪洒属车尘。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是欧阳修为悼念宋仁宗皇帝所作。诗中描绘了皇帝驾崩后,灵驾发引的场景,表达了诗人对皇帝的敬仰和哀思。

首联“享国年虽近,斯民泽已深。”表达了诗人对皇帝的深深敬仰和感激之情。他为国家付出了一生,为人民谋求了幸福,但时间虽短,影响却深远。这是对仁宗皇帝政绩的高度赞扬。

颔联“俭勤成禹圣,仁孝本虞心。”诗人进一步表达了对皇帝高尚品质的赞扬,赞美皇帝的俭朴勤勉成为圣人的原因,同时也赞扬了他的仁爱孝顺的本心。这既是对皇帝的赞扬,也是对自己为民做事的原则的认同和共鸣。

接下来的诗行则描写了灵驾出殡的场面,“方庆逢千载,俄惊遏八音。”在这一时刻,众人既充满喜庆和祝福,但又感受到沉重的哀思,情感达到了顶点。“天愁嵩岭外,云惨洛川浔。”天地之间的氛围显得阴沉凝重,悲怆的情绪溢于言表。

在描述灵驾行进的过程中,“仗动千官卫,神行万象阴。”这一句生动描绘了出殡的壮观场面,灵驾引领着千官的护卫,如同神灵一般引导着万象。最后,“孤臣恩未报,清血但盈襟。”诗人表达了自己未能报答皇帝的恩情,只能以泪水表达哀思。

整首诗情感深沉,表达了对皇帝的敬仰和哀思,同时也表达了对社会现实的感慨和对未来的期待。通过这首诗,我们可以看到欧阳修深厚的文学功底和对社会现实的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号