登录
[宋] 欧阳修
梨叶初红婵韵歇。
银汉风高，玉管声凄切。
枕簟乍凉铜漏彻。
谁教社燕轻离别。
草际虫吟秋露结。
宿酒醒来，不记归时节。
多少衷肠犹未说。
珠帘夜夜朦胧月。
原创赏析：
梨叶初红之时，婵娟的韵味已然消退。秋风萧瑟，吹过银河流淌的天空，犹如纤细的玉管奏出凄美的乐章。此刻，簟席渐凉，铜漏声声催人入睡，令人惊觉又是秋天的夜晚，谁让春燕轻言别离呢？
秋草间，秋虫低吟着露珠凝聚。我宿醉初醒，已不记得归家的时节。内心深处的愁绪还未倾诉尽，珠帘却在夜夜朦胧的月色中孤独地挂起。
现代文译文：
梨叶初红的季节，如婵娟般的美韵消退了。在银汉的秋风中，听那玉管奏出的凄美乐章。簟席上感到初秋的凉意，铜漏的声音催促着夜晚的来临，然而谁又能让春天的燕子轻易地说出离别的愁绪呢？
秋草间的秋虫低吟着，露珠凝聚成闪烁的秋夜。我宿醉醒来，忘记了归家的时节。内心深处的忧愁与烦恼还未曾倾诉完全，夜夜挂起的珠帘在朦胧的月光下静静悬挂。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐