登录

《水磨亭子》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《水磨亭子》原文

多病山斋厌郁蒸,经时久不到东城。

新荷出水双飞鹭,乔木成阴百啭◇。

载酒未妨佳客醉,凭高仍见老农耕。

史君自有林泉趣,不用丝篁乱水声。

现代文赏析、翻译

以下是我根据您的要求赏析这首诗:

在疾病缠身的时刻,欧阳修远离繁华的京城,栖身于一处幽静的山斋,这种境况下,对湿热的气候已经产生了厌倦。他已经多日未到城东了,心情也是郁郁寡欢。这时,亭外池塘中新荷初露,两只鹭鸶悠闲地在水面上飞舞,亭外树林内,鸟儿们鸣啭着歌声,声声入耳。远处,他载着美酒款待宾客,他独自登高远眺,又见老农在田地里耕作。这位地方长官,自有他的林泉之趣,无需丝竹乱耳,扰乱那原本就已宁静的水声。

此诗以欧阳修的自身感受为线索,通过描绘山斋、郁蒸、新荷、飞鹭、乔木、鸣禽、水声等意象,展现出一种清新自然、宁静致远的山林生活图景。诗中流露出诗人对山林生活的向往和归隐的愿望。诗人在诗中没有过多地描绘自己仕途的坎坷和生活中的艰辛,而是通过描绘自然景色和乡村生活来表达自己的情感和心境。

总的来说,这首诗表现了欧阳修在病中归隐山林后,对自然和生活的热爱和向往。它通过描绘自然景色和乡村生活来表达自己的情感和心境,展现出一种清逸宁静的山林气息,是对古人"亲近自然,淡泊明志"这一审美理想的表达。

希望能够满足您的需要!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号