登录
[宋] 欧阳修
花妍儿女姿，零落一何速。
竹色君子德，猗猗寒更绿。
京师多名园，车马纷驰逐。
春风红紫时，见此苍翠玉。
凌乱迸青苔，萧◇拂华屋。
森森日影闲，濯濯生意足。
幸此接清赏，宁辞荐芳醁。
黄昏人去锁空廊，枝上月明春鸟宿。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
欧阳修的这首《刑部看竹效孟郊体》诗，以其独特的艺术手法和深远的意境引人入胜。诗中描绘了春天的竹子，以孟郊的诗风为蓝本，却又不拘泥于其形式，展现出欧阳修独特的艺术风格。
首句“花妍儿女姿，零落一何速”，以花儿的艳丽与女子的柔美作为铺垫，巧妙地暗示出后面竹子的主题：落差的出现打破了美景的稳定和柔情。接下的诗句，“竹色君子德，猗猗寒更绿”则在花竹之美中进行更深一层的提升，用“竹色君子德”暗喻道德高尚、品质清雅的君子风范。这一笔极为精妙，因为竹子的意象已经深入中国人的精神生活之中，成为中国传统美学和道德理念的重要象征。
欧阳修以生动鲜活的笔法，细腻地描绘出春竹之盛：“春风红紫时，见此苍翠玉”同时充满了蓬勃生机，照应春天的暖阳紫气和那静静绿色的翠玉般竹枝，无比逼真，饱含浓厚的诗情画意。诗歌同时也用“凌乱迸青苔，萧◇拂华屋”这两句表达了竹子的随意姿态和自在之风，它的洒脱自然不仅没有破坏美感，反而更增添了几分生动的色彩。
最后，“幸此接清赏，宁辞荐芳醁”一句表达了诗人对这种美好景色的欣赏和珍视，他愿意与之相伴，共享这美好的时光。全诗在最后以“黄昏人去锁空廊，枝上月明春鸟宿”结束，空廊、月明、春鸟这些意象都给人以深深的寂静之感，但正是这种寂静更增添了竹子的生动和坚韧。
总的来说，这首诗以其细腻的描绘、生动的比喻、深远的意境和丰富的情感，展示了欧阳修诗歌的独特魅力。它不仅是一首优美的诗歌，也是一幅生动的画卷，它向读者展示了竹子在中国传统文化中的重要地位，以及欧阳修诗歌的深刻内涵和丰富艺术性。
至于现代文的译文，我会尽量保留原意的同时尽可能使之符合现代的语言习惯和表达方式。以下是可能的译文：
花儿娇艳如少女般妩媚，花落却如此之快。 竹子的颜色如君子之德，寒风中摇曳更加青翠。 京都有许多花园，车马纷纷奔驰而过。 春风中红花紫叶繁茂时，见此苍翠如玉的竹子。 竹叶凌乱洒落在青苔上，萧疏的枝叶轻拂华屋。 翠绿的竹影映照在闲静的日光中，如此生机勃勃。 有幸能与清雅之赏相伴，哪里还顾得上酒杯空空。 直到黄昏人们离去，空留锁闭的走廊，枝头上的鸟儿在月明中休憩。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐