登录

《和梅龙图公仪谢鹇》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《和梅龙图公仪谢鹇》原文

有诗鹤勿喜,无诗鹇勿悲。

人禽固异性,所趣各有宜。

朝戏青竹林,暮栖高树枝。

咿呦山鹿鸣,格磔野鸟啼。

声音不相通,各以类自随。

使鹤居笼中,垂头以听诗。

鶢鸥享锺鼓,鱼鸟见西施。

鹇鹤不宜争,所争良可知。

蚍蜉与蚁子,为物固已微。

当彼两交◇,勇如闻鼓鼙。

有心皆好胜,未免争是非。

於我一何薄,於彼一何私。

栏槛啄花卉,叫号惊睡儿。

跳踉两脚长,落泊双翅垂。

何足充翫好,於何定妍媸。

鹇口不能言,夜梦以告之。

主人起谢鹇,从我今几时。

僮奴谨守护,出入烦提携。

逍遥遂栖息,饮啄安雄雌。

花底弄日影,风前理毛衣。

岂非主人恩,报效尔宜思。

主人今白发,把酒无翠眉。

养鹤鹇又◇,我言堪解颐。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写赏析,希望您能满意:

这首诗是欧阳修给梅龙图公仪的回信,主要抒发了欧阳修对于他所养的鹤与鹇的态度和理解。诗中,欧阳修对鹤与鹇的性格、喜好进行了描述,并对两者之间的关系进行了深入的思考。

首先,欧阳修提醒公仪,不要因为自己写了关于鹤的诗而感到高兴,也不要因为没有诗而感到悲伤。这是因为鹤与鹇虽然与人有所不同,但他们所追求的乐趣是各有不同的。在诗中,欧阳修对鹤的描绘并不多,而是着重在描述鹇的活动,他想象鹇在清晨时在青竹林中嬉戏,在暮色中在高高的树枝上栖息。这些描绘表现出欧阳修对鹇的喜爱和欣赏。

接着,欧阳修对鹤与鹇的声音进行了描述。他指出,鹤与鹇虽然声音不同,但他们都是按照自己的习性来寻找伙伴。欧阳修以此比喻人,他认为人应该尊重自己的兴趣和爱好,不应该强迫自己去做自己不喜欢的事情。

然后,欧阳修进一步阐述了人与禽之间的关系。他认为鹤与鹇并不应该争斗,而应该各自安好。他以蚍蜉与蚁子为例,说明微小的生物也能在关键时刻展现出强大的勇气。这些描述让人们认识到人与禽之间的关系是互相尊重、互相理解的关系。

在诗的结尾,欧阳修表达了自己对公仪的感激之情。他感谢公仪对鹤与鹇的照顾和保护,并表示将更加精心地照料它们。这也体现了欧阳修对自然的热爱和对动物的尊重。

总的来说,这首诗表现了欧阳修对自然和动物的热爱以及对人与动物之间关系的深刻理解。这首诗以一种富有哲理的方式,阐述了人与自然、人与动物之间的和谐相处之道。这不仅是对自然的赞美,也是对人性的反思和提升。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号