登录
[宋] 欧阳修
传闻蜀道难，行客若登天。
紫竹深无路，黄花忽见川。
闻禽嗟异域，问俗访耆年。
欲识京都远，惟应望日边。
以下是我根据要求赏析的内容，希望您能满意：
“传闻蜀道难，行客若登天。”这两句写初次听到蜀地艰难的传闻时的感受。欧阳修认为“蜀道之难，难于上青天”。但前路难行并不可怕，可怕的是蜀道如登山般陡峭艰险，不知何时才能登顶。而登山远行的另一层含义是宦途险恶，有去无回。如此一来，蜀道之难也就引申为仕途的艰辛和不易了。
“紫竹深无路，黄花忽见川。” 诗人的目光由路上的总论转到眼前的景色上。笔触奇特，有引人遐想、使人不禁想象出“万壑奔流水下山，鹧鸪啼处谷回川”的动人情景。那无边无际的紫色竹林和纵横开阖、汹涌起伏的黄花川，构成了一幅气势磅礴的画卷。诗人将蜀地风光展示得淋漓尽致。
“闻禽嗟异域，问俗访耆年。”此联即写诗人此行目的：一为“闻禽”，二为“问俗”。路途虽艰险而诗人决心很大，并不畏缩，很有杜甫“细侯既俊迈，贱子当童孩。……欻然跨巴蜀，嘹然越关河”（《题省中壁》）仗剑出行的壮阔与豪情。“欲识京都远，惟应望日边”不仅呼应首联，回应首联，起到题目的顶针作用（故名）。而且写出了诗人急切而又激动的心情。
此诗语言朴素自然，不用典故，直抒胸臆，以散原格律入诗，写得平易近人。且诗人写景、抒情、叙事自然结合，疏淡与隽永相兼，和谐统一。读来令人感到浑然天成。
译文：
听别人说蜀道很难走，就像登山一样难行难渡。紫竹林深路无门可通，忽然看见黄花簇簇流水悠悠。听见林中鸟语似乎来自异域，向民间访问老人又问风俗。要想知道京都消息虽然路远，遥望东边太阳升处就是京都。
此诗描绘了诗人赴任途中所见的风光和人情，表现了诗人对蜀地风物的热爱和对京都的思念。全诗语言朴素自然，笔调平实流畅，表达感情真切细微。诗人以淡泊宁静的心情和笔触描绘秀丽的山川、和平宁静的乡土风情以及淳朴敦厚的民风，给读者展示了一幅美好的生活画卷。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐