登录

《春帖子词 皇后閤五首 其一》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《春帖子词 皇后閤五首 其一》原文

御水冰销绿,宫梅雪压香。

新年贺交泰,白日渐舒长。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

皇上的御河水已经解冻,碧绿的春意已然展现。皇宫的梅花在雪的重压下仍然散发出香气。新的一年里,我们向皇后祝贺国运亨通,国家繁荣昌盛。白日渐长,阳光明媚。

赏析:

这首诗描绘了春天的景象,表达了对新年的祝福和对国运的祝愿。诗中使用了“御水冰销绿”和“宫梅雪压香”两个生动的意象,分别描绘了春天的生机和梅花的高贵气质。通过“新年贺交泰”这一表述,诗人表达了对国家繁荣昌盛、国运亨通的祝愿。整首诗语言简洁、寓意深刻,表现了欧阳修深厚的文学功底和优雅的诗歌风格。

整首诗的主题围绕着春天的到来和国家繁荣展开,通过对自然景象的描绘和新年祝福的表达,展现了诗人对国家未来的美好祝愿和对人民幸福生活的期盼。同时,这首诗也体现了欧阳修对宫廷生活的深刻理解和独特感受,展现了他的诗歌艺术在宫廷文化中的重要地位。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号