登录
[宋] 欧阳修
喜闻嘉誉蔼淮壖，又看吴帆解画船。
陇亩遗民谈旧政，江山馀思入新篇。
人生白首吾今尔，仕路青云子勉旃。
举棹南风吹酒醒，禽觞莫惜少留连。
原诗《送 其二》中，欧阳修先生通过写自己的仕途经历，表达了对后辈的期望与不舍。在现代文的翻译中，我们可以这样描述：
“喜闻佳音在淮河岸边，又见吴地的帆船解开画船。在田间的遗民谈论旧时的政事，江山的美景仍在我心中激发出新的诗篇。人生苦短，我已渐入白首，而你在仕途上，要努力向前。扬起船棹，南风带着酒意吹醒，不要吝惜这杯酒，让我们留下更多的欢聚。”
接下来是我对这首诗的赏析：
首句“喜闻嘉誉蔼淮壖”，诗人以喜悦的心情闻听友人获得嘉奖，在淮河边充满期待。诗人对友人的赞赏和期待之情溢于言表。
“又看吴帆解画船”描绘了友人的船只解缆出发，诗人目送友人离开的画面。吴地船帆，象征着友人的前程如吴地的船帆一样广阔无垠。
“陇亩遗民谈旧政，江山馀思入新篇”这两句描绘了诗人对过去在乡间推行政策的回忆，以及江山美景激发出的新的诗篇。诗人通过描绘自己过去的政绩，表达了对过去的自豪和对未来的期待。
“人生白首吾今尔，仕路青云子勉旃”这两句表达了诗人对人生的感慨和对友人的勉励。诗人感叹人生短暂，转眼间已至白首之年，但对友人的期望却如仕途上的青云，鼓励友人不断努力。
最后“扬棹南风吹酒醒，禽觞莫惜少留连”两句则描绘了诗人送别友人后，南风拂面，酒意顿消，不要吝惜这杯酒，让我们留下更多的欢聚。诗人的情感从惆怅不舍转为洒脱豪放，表现出诗人豁达的人生态度。
总的来说，这首诗以欧阳修先生的视角，表达了对友人的赞赏、期待、对人生的感慨和对仕途的勉励。语言质朴自然，情感真挚动人。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐