登录

《酬孙延仲龙图》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《酬孙延仲龙图》原文

洛社当年盛莫加,洛阳耆老至今夸。

死生零落余无几,齿发衰残各可嗟。

北库酒醪君旧物,西湖烟水我如家。

已将二美交相胜,仍枉新肩丽彩霞。

现代文赏析、翻译

龙图展爱世名赓,功德承知积益崇。 能格春秋悬复卦,愿申桑井召枚忠。 常年余领青簪忝,后代衣缨自古工。 只要信丰号宁治,冠缨环洛久无风。 这首诗是欧阳修在答谢孙延仲所作的诗,表达了他对孙延仲的感激之情和对洛阳的怀念。首联“洛社当年盛莫加,洛阳耆老至今夸”,描绘了洛阳曾经的繁荣景象,表达了对洛阳的怀念之情。颔联“死生零落余无几,齿发衰残各可嗟”,表达了时光荏苒、人生易老的感慨,同时也表达了对友人的关心和感激之情。颈联“北库酒醪君旧物,西湖烟水我如家”,描绘了作者与友人在洛阳的欢乐时光,表达了对友人的感激之情和对洛阳的眷恋之情。尾联“已将二美交相胜,仍枉新肩丽彩霞”,再次表达了对友人的感激之情,同时也祝愿友人在新的岗位上取得更多的成绩,留下更多的美名。

此诗风格明快、语言简洁,通过叙述自己的亲身经历和感受,表达了对友人的感激之情和对洛阳的怀念之情。整首诗的情感真挚、意境深远,令人读之如身临其境,回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号