登录

《宴瑶池·恋眼哝心终未改》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《宴瑶池·恋眼哝心终未改》原文

恋眼哝心终未改。向意间长在。都缘为、颜色殊常,见馀花、尽无心爱。都为是风流セ。至他人、强来厮坏。从今后、若得相逢,绣帐里、痛惜娇态。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成赏析:

《宴瑶池》是宋代文学家欧阳修所作的一首词,它以浓烈的情感和精妙的用词,生动地描绘了爱情的坚贞不渝。在赏析这首词时,我们可以从以下几个方面入手。

首先,词中的“恋眼哝心终未改”一句,表达了主人公对爱情的执着和深情。这句话将爱情比作眼睛中的恋恋不舍和心中的深深眷恋,表达了主人公对爱情的坚定不移。

其次,“向意间长在”一句,则表达了主人公对爱情的专一和忠诚。这句话表明,主人公只对一个人产生爱情,并且这份爱情会一直持续下去。

再次,“都缘为、颜色殊常”一句,则表达了主人公对爱情的审美观。这句话表明,主人公之所以对某个人产生爱情,是因为对方的外貌、气质等各方面都非常出众,这正是主人公所追求的爱情对象。

最后,“从今后、若得相逢,绣帐里、痛惜娇态”一句,则表达了主人公对未来的美好期待和憧憬。这句话表明,主人公希望能够再次与对方相遇,并在对方的怀抱中感受到对方的娇柔姿态和温暖怀抱。

现代文译文如下:

这首词描绘了一段深深的爱恋之情,主人公对某个人始终保持着深情厚意,这份感情不仅仅是因为对方的外貌出众,更是因为对方的人品、气质等方面都非常吸引人。主人公希望在未来能够再次与对方相遇,并在对方的怀抱中感受到对方的娇柔姿态和温暖怀抱。这份爱情虽然经历了许多波折和考验,但主人公始终坚信自己的选择是正确的,并且愿意为这份爱情付出一切。

总之,这首词是一首表现爱情的经典之作,通过对情感的深刻描绘和对人性的深度剖析,唤起了人们内心深处对爱情的美好追求和对生命中真正意义的认识。同时,欧阳修以其才情横溢的诗歌艺术成就和流传千古的名篇佳句,为我们展示了他对于情感的深沉表达和深刻感悟,让人们在阅读之中能够有所思考和启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号