登录
[宋] 欧阳修
园林初夏有清香，人意乘闲味愈长。
日暖鱼跳波面静，风轻鸟语树阴凉。
野亭飞盖临芳草，曲渚回舟带夕阳。
所得平时为郡乐，况多嘉客共衔觞。
原创赏析：
这首诗是一幅生动的初夏园林画卷。欧阳修以细腻的笔触，描绘了园林初夏的清香，以及人们乘闲而生的悠长意味。日光温暖，鱼儿在波面上欢快跳跃，风轻云淡，鸟儿在树荫下欢快鸣叫。野亭之中，人们轻摇羽扇，临风赏景，曲水回廊，带走了夕阳的余晖。此情此景，诗人心中所感，平日为郡的乐趣，在此皆可得到共鸣。而那些美好的客人，共饮美酒，更增添了这份欢乐。
现代文译文：
初夏的园林中，清香四溢，人们在这闲适的时刻，更能感受到其悠长的韵味。太阳升起，鱼儿在平静的水面上跳跃，活泼而生动。风轻云淡，鸟儿在树荫下欢快地歌唱，声音清脆而悦耳。野亭之中，车盖轻飞，直面着芬芳的草地，曲水回廊，带着夕阳的余晖，美得如诗如画。平日里为郡乐事，更因有众多美好的客人相伴，共饮美酒，欢乐无限。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐