登录

《过张至秘校庄》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《过张至秘校庄》原文

田家何所乐,籉笠日相亲。

桑条起蚕事,菖叶候耕辰。

望岁占风色,宽徭知政仁。

樵渔逐晚浦,鸡犬隔前村。

泉溜塍间动,山田树杪分。

鸟声梅店雨,野色柳桥春。

有客问行路,呼童惊候门。

焚鱼酌白醴,但坐且懽忻。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《过张至秘校庄》是欧阳修的一首诗,描绘了田园生活的宁静和美好。诗中通过描绘农家的生活、耕作、风物等,展现了一个与世无争、自给自足的世外桃源。

首联“田家何所乐,籉笠日相亲。”中,“籉笠”是指古代农夫常用的雨具,而“日相亲”则描绘出农民们日复一日亲近农田、劳作不止的生活状态。欧阳修通过对这种日常生活状态的描绘,表达了对田园生活的赞美和向往。

“桑条起蚕事,菖叶候耕辰。”这两句诗描绘了农家的春耕生活,桑树上的蚕儿开始忙碌,菖蒲叶上的农民开始耕作。这不仅是对农事活动的生动描绘,也暗示了农家生活的艰辛和勤劳。

颔联“望岁占风色,宽徭知政仁。”则转向对田园生活的宽恕和人性的光辉。“风色”暗示农民正在尽力以正确的方式来反映地方的土地的条件和文化程度的高低,“徭”意指艰苦、困乏的社会进程任务负担对于根据干活经验性质的水平作了方向方面的调改争取着重暂减社会负担。“政仁”则是对政府政策的赞美,表达了欧阳修对仁政的赞美和对社会公正的追求。

接下来的“樵渔逐晚浦,鸡犬隔前村。”描绘了田园生活的另一面:樵夫和渔民在夕阳下忙碌,鸡鸣犬吠,一片宁静和谐。

“泉溜塍间动,山田树杪分。”这两句诗继续描绘田园风光,流水在田埂间流淌,山田在树梢上分成两部分。这不仅是对田园风光的赞美,也体现了欧阳修对自然和人类和谐共处的向往。

“鸟声梅店雨,野色柳桥春。”这两句诗以优美的语言描绘了田园中的雨中景象和春意盎然的气氛,表现了欧阳修对大自然的敬畏和赞美。

最后,“有客问行路,呼童惊候门。”描绘了诗人和农家人的交往和互动,表达了诗人对农家生活的热爱和对淳朴民风的赞赏。

在欧阳修的笔下,这首诗成为了一幅生动的田园画卷。这首诗语言简练,描写生动,主题突出,让人读来心生向往之情。无论是对农事活动的描述,还是对自然风光的赞美,都让人感受到一种生活的朴实之美。通过这首诗,欧阳修让我们感受到了田园生活的乐趣和温暖。

以上就是我对此诗的赏析,希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号