登录
[宋] 欧阳修
玉壶冰彩莹寒光，避暑宸游乐未央。
采艾不须禳毒沴，涂椒自已馥清香。
以下是根据原文所做的赏析：
《端午帖子·皇后合五首其一》是宋代诗人欧阳修的一首诗，这首诗描绘了端午时节皇后的宫廷生活。
首先，诗中提到了皇后的居所——玉壶冰彩，莹寒光四溢。这象征着皇后的高贵与清雅，同时也暗示了宫廷生活的肃穆与庄重。而“避暑宸游乐未央”则描绘了皇后在夏日避暑的宫廷中欢乐无休的场景，体现了皇家的奢华与欢乐。
“采艾不须禳毒沴”一句描绘了端午节皇宫里的景象。古代人会在端午这天采集艾草以祛邪祟、瘟疫，这句话的含义是在提醒皇后不要过多的举办驱疫仪式，以自身的宫闱安静便可以带给人祝福。此处的赞美表达出皇宫和平的生活。
“涂椒自已馥清香”是对皇后的美好形象的进一步描绘。皇后在宫中涂抹香椒，散发出馥郁的清香，这是对皇后高贵品质的赞美，同时也表达了皇后对宫廷和平安宁的贡献。
总的来说，这首诗描绘了端午节皇后在宫廷中的欢乐生活，同时也赞美了皇后的高贵品质和宫廷的和平安宁。同时，诗中还透露出一种深深的敬意和祝福，体现了诗人对皇家的尊重和对宫廷生活的理解。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的意思翻译成现代汉语，尽可能保留原有的意境和美感。但由于诗歌的语言特点，可能无法完全等同于现代汉语的表达方式，敬请谅解。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐