登录

《芙蓉花二首其一》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《芙蓉花二首其一》原文

红芳晓露浓,绿树秋风冷。

共喜巧回春,不妨闲弄影。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文生成的一篇赏析:

芙蓉花二首其一

宋 欧阳修

红芳晓露浓,绿树秋风冷。 共喜巧回春,不妨闲弄影。

在这繁花似锦的清晨,晶莹的露珠静静地附在每一朵芙蓉花上,使之更加鲜艳娇美。风轻轻地吹过,金黄的芙蓉叶舞动起来,仿佛在告诉我们,它们正欣然迎接这如诗如画般的秋日时光。秋风轻轻地掠过碧绿的树林,唤醒了它们静默中的诗意,却又温柔地将原本已垂下枝头的叶子又拂回了树梢。这就是芙蓉秋,它将春天的生命力带给了严寒中的冬日。

在这样的时节里,我深深地感受到人类和自然的和谐共生。大地一片欢快的春色之中,无数花儿又回归到绿色的怀抱中,它们在秋风中摇曳生姿,仿佛在告诉我们:它们不仅带来了春天的气息,也带来了生命的希望。它们用最自然的方式告诉我们:生命是如此的美丽,生活是如此的美好。

“共喜巧回春”,诗人用巧妙的笔触描绘了芙蓉花的生命力。“回春”并不是简单地描绘了季节的转换,更是一语双关,暗示了万物复苏的生命力和顽强的生机。“巧”字也道出了芙蓉花的机灵与妩媚,令人爱不释手。在一片萧瑟的秋色之中,芙蓉花为我们营造了一片盎然的春意,这种美好恰恰就是我们一直向往的——心灵的归宿,精神的依托。

“不妨闲弄影”,既然已经是秋天,冬日就在不远的时空之中,然而这似乎并未影响芙蓉花舞动娇影的心情。“闲”字颇有几分慵懒闲适的情态,描绘了芙蓉花的轻松心情;而“弄”字更表达出其活波可爱的神情,使得花有了人一样的灵性,具有了生活的色彩。而这不就是生活的真实写照吗?即使面临寒冬的威胁,我们依然可以保持一颗乐观、开朗的心,去享受生活的美好。

这就是芙蓉花给我的启示:即使生活再艰难,也要有积极向上的精神,乐观面对生活,珍惜生命中的每一个美好时刻。即使在困难的时候,也要像芙蓉花一样,用自己的美丽去感染别人,去温暖这个世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号