登录

《游龙门分题十五首·白傅坟》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《游龙门分题十五首·白傅坟》原文

芳荃奠兰酌,共吊松林里。

溪口望山椒,但见浮云起。

现代文赏析、翻译

游龙门分题十五首·白傅坟

芳草香花满坟头,我们举杯祭酒愁思绵绵。 松林深处共我哀悼,遥望山头只见浮云飘起。

现代文译文:

白傅坟前摆放着满地的芳香草本和艳丽花朵,我们举杯祭酒,感慨万千。在松树林里,大家聚集在一起哀悼。我们站在溪边,望着山头,但只看到浮云在天空中飘荡。

这首诗描绘了诗人游览白居易的坟墓时的感受。通过对坟墓周围环境的描写,诗人表达了对白居易的怀念和敬仰之情。同时,诗中也透露出诗人对人生无常的感慨,以及对逝去生命的敬畏之情。在诗句“溪口望山椒,但见浮云起”中,诗人通过描写远望山头的景象,表达了对生命短暂和世事变幻无常的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号