登录

《郡人献花》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《郡人献花》原文

蝶遶蜂游露满盘,芳条可惜折来残。

我缘多病经春卧,砌下花开不暇看。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所作的赏析:

花是如此之盛,蝴蝶绕之,蜜蜂戏之,一盘满盛的花朵如梦如幻,像是花间的仙境,被露水所润泽,宛如琥珀般晶莹。看着那如诗如画的景象,不禁让人惋惜这花朵凋零太快。细长的枝条虽然依旧美丽,可惜却被折残,只剩下半开的花朵在微风中摇曳。

然而,由于我身患疾病,卧床多日,无法欣赏到窗外的花开。即便门前花坛的花朵在春天绽放得如此之盛,我也无暇欣赏。这不仅表达了诗人对花的喜爱,也透露出诗人的病痛之苦。

整体来看,这首诗以花为主题,通过描绘花的美丽和凋零,表达了诗人对生命的感慨和对疾病的无奈。诗中既有对花的赞美,也有对生命的思考,使得这首诗充满了哲理和情感。

整体而言,这首诗展现了欧阳修深厚的文学造诣和对生活的深刻理解。他以花为媒介,将读者带入了一个充满生命力和哲理的世界。在这个世界里,花不仅是美丽的象征,更是生命的象征,它让我们思考生命的意义和价值。同时,诗人的病痛也让我们感受到了生命的脆弱和无常。因此,这首诗是一首极具哲理性和情感的作品,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号