登录
[宋] 欧阳修
岁时丰俭若循环，天幸非由拙政然。
一雨虽知为美泽，三登犹未补凶年。
桑阴蔽日交垂路，麦穗含风秀满田。
千里郊原想如画，正宜携酒望晴川。
岁月轮转，如同节令之丰收歉收也在轮转。不过好在是皇帝的好运气，不关我的生硬拙政之事。适逢降雨虽知道这算什么好雨，可三番五次的好收成，也不能弥补因灾荒带来的损失。桑树蔽日，交错在路上，麦穗含风，满田里都是秀色。千里的原野上，一片绿色，仿佛一幅画。
我站在那里，手举美酒，望着晴朗的天际，心中充满欣喜。大自然的生生不息和社会的变动，都是无法掌控的，然而人可以积极应对。正如欧阳修在此诗中所表达的那样，虽然丰收的循环与天意的好坏并不由个人的勤政或懒政决定，但诗人乐观向上的精神面貌却为这一季节增添了一抹亮色。诗人从自己不作为的谦逊角度出发，看到即使小雨也能带来丰收，这固然是好的，但即使三番五次的丰收也不能完全弥补灾荒带来的损失。
此诗中诗人通过描绘丰收的景象和欣喜的心情，表达了对社会和自然的深深关怀。同时，他也以一种谦逊和乐观的态度面对生活的挑战，这无疑也是值得我们学习和借鉴的。
译文：
年复一年的丰收与歉收仿佛是循环往复的，这不是我拙劣的政绩所能决定的。一场雨虽然不能带来多大的影响，但它的到来总算是一种好的变化。尽管三番五次的丰收也不能弥补灾荒带来的损失。树荫下的路上交织着桑树交错的地方，麦穗在风中展现出的碧绿的景象填满了整片田地。跨越千里的平原就如同身处在画中一样。就在这时最好的就是在带着酒的同时看往远处那片明亮的景色。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐