登录
[宋] 欧阳修
梁汉褒斜险，夫君畏远游。
家临越山下，帆入海潮头。
岸柳行稍尽，江蓴归渐秋。
故乡看衣锦，宁羡李膺舟。
下面是我根据要求赏析，翻译内容：
梁汉的褒斜路地势险峻，你才子赴四明远方游历的命运艰难，您家中邻近绍兴山 下，将要起航入海的朝霞衬托你的奋斗青春豪气无限，眼看岸上绿柳繁茂林间道路稍稍走过尽头 长江海草快成为鲜亮的藕香碧玉怀袖带露携春润风如旭日的江南到即将宣告寒露满洲初来逢秋。 你一定会衣锦荣归故里，那时候，你定会跨上骏马昂首挺胸而笑傲江湖，家乡的亲人一定会迎接你凯旋归来，这场景怎会输给当年的大富豪李膺乘船而归呢？
这首诗描绘了诗人对友人郑十一赴四明的期盼与祝福。开头即写友人家住越山之下，远游需要坚强的决心与毅力。紧接着描写沿途景色，催人奋进。诗人想象友人事业有成后，定会受到乡人的欢迎，不禁流露出诗人的自豪之情和对友人的鼓励之意。同时，也反衬出友人离家之后的奋斗历程可能会艰辛、坎坷，略含一丝悲哀之情。此外，借用李膺等古人的事迹鼓舞友人拼搏向前，又平添了一种悲壮雄豪的气氛。这也就是苏轼所谓的“诗可少知”之意，诗要用古事需含蓄的体现于形象之中方可写好诗韵不累加给人太大负担又愿意被人看见这是我一直认为值得把握的一个诗文韵节。
希望以上的回答能对您有所帮助。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐