登录
[宋] 欧阳修
经年种花满幽谷，花开不暇把一卮。
人生此事尚难必，况欲功名书鼎彝。
深红浅紫看虽好，颜色不柰东风吹。
绯桃一树独後发，意若待我留芳菲。
清香嫩蕊含不吐，日日怪我来何迟。
无情草木不解语，向我有意偏依依。
群芳落尽始烂漫，荣枯不与众艳随。
念花意厚何以报，唯有醉倒花东西。
盛开比落犹数日，清樽尚可三四携。
原创赏析：
在这深谷中，多年的栽培种下了满地的花朵。尽管春花烂漫时，没有人顾及到了那些寂寞的花朵，但它们仍然如期盛开，绽放出最美的姿态。然而，人生中的许多事情是无法预料的，更不用说功名利禄了。
绯桃的盛开虽然美丽，但它的颜色却无法抵挡东风吹拂。它独自后发，仿佛在等待我欣赏它的芳菲。它的清香和嫩蕊含而不露，每日都怪我来的太迟。那些草木无情，却似乎懂得与人交流，依依不舍地留住我。
在群芳凋零之后，绯桃才开始灿烂地绽放，它的荣枯并不随众艳而逝。它用它的美丽和香气回报我对它的深情厚意。然而，我该如何回报它的心意呢？只有借酒消愁，醉倒在花丛中。
现代文译文：
在幽静的山谷中，多年种下的花已开满了谷底，繁花似锦，美不胜收。然而，尽管人们都在欣赏这盛开的花朵，却没有人顾及那些寂寞的花朵的生长。人们常说人生充满变数和未知，就连功名利禄这样的常事都无法掌控，更不用说这些花儿的盛开了。
绯桃在谷中独自绽放，虽然颜色不及那些早开的花朵艳丽，但是它却有着自己独特的魅力。它静静地等待我的到来，散发出淡淡的清香和嫩蕊，似乎在诉说着它的寂寞和等待。那些草木似乎也懂得人情世故，它们静静地陪伴着绯桃，不离不弃。
当所有的花朵都凋零之后，绯桃才开始展现出它的美丽和香气。它的荣枯并不随众艳而逝，而是用自己的美丽和香气诠释着生命的坚韧和顽强。我想用清酒来回报它的心意，只有借酒消愁，醉倒在花丛中才能表达我对它的喜爱之情。
虽然绯桃的花期短暂，但它却留下了最美丽的瞬间。那绚丽的色彩、淡雅的香气以及它独特的美丽，都让人难以忘怀。或许只有在醉倒在花丛中的时候，才能真正地体会到那种心灵被深深触动的感觉。这一切都值得我深深地回味和珍惜。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐