登录
[元] 王冕
九里溪头晚雨晴，松风瑟瑟水泠泠。
绝无过客问奇字，只有閒云到野亭。
每笑盛名传坎壈，岂陈虚语说零丁？老年恰喜精神爽，合得仙人相鹤经。
九里山三首之三
王冕
九里溪头晚雨晴，松风瑟瑟水泠泠。 绝无过客问奇字，只有闲云到野亭。
晚雨初晴，九里溪头一片清净幽雅。松林间风声如瑟，溪水轻弹古琴。这里没有过客问奇字，只有闲云悠悠，飘到野亭。
诗人在此描绘了一幅恬静、清雅的山水画面，表达了对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。这种对山水自然美的欣赏和赞叹，反映出王冕追求自然、不拘泥于名利的个性特点。
诗中的“盛名传坎壈”和“虚语零丁”则是反讽的修辞手法，诗人对追求虚名表示不满和嘲笑。在他看来，只有在淡泊名利、悠然自得的精神状态下，才能享受到与仙人相鹤经般的逍遥自在。这种洒脱不羁的精神风貌正是诗人的人格魅力和文学成就的体现。
在短短几句诗中，王冕通过对山水画面的描绘和对人生的反讽，表现了他追求自由、不慕名利的情感和人生哲学。这样的思想观念在现代社会仍具有积极的启示意义，值得我们学习和借鉴。
译文：九里溪头的晚雨已经停歇天色已晴，松树间吹过的风声像是瑟瑟古琴音。在此没有任何过客问及《字通》，只有闲净的白云到了野亭旁。每当我笑着世人盛传的名声而不禁发笑，哪有时间谈论那些虚无飘渺的话呢？如今我年老体衰正好精神爽快，正符合仙人的鹤经。
微信扫一扫
王冕诗词推荐