登录
[元] 王冕
我母本强健，今年说眼昏。
顾怜为客子，尤喜读书孙。
事业新灯火，桑麻旧里村。
太平风俗美，不用闭柴门。
《归家》现代文译文： 母亲向来身体硬朗，今年却说眼睛昏花看不清。她最是怜惜我这漂泊在外的游子，更欢喜那个正在读书的小孙儿。家中新添了几盏照明的灯火，桑麻地还是记忆里那个老村庄。太平年景民风淳朴美好，连柴门都不用关上防贼。
赏析：
这首五律以"归家"为题，通过白描手法展现了游子归乡的温馨场景。全诗以母亲的变化开篇，"眼昏"二字暗含时光流逝的感慨。诗人巧妙运用对比手法：母亲"强健"与"眼昏"的今昔对比，"新灯火"与"旧里村"的新旧映照，凸显了岁月变迁中不变的亲情。
诗中"顾怜"与"尤喜"二词，将母亲对游子的牵挂和对孙辈的期许刻画得入木三分。"桑麻旧里村"一句，以典型农事意象勾勒出质朴的乡村图景。尾联"太平风俗美"的赞叹，既是对当下生活的满足，也暗含对乱世的反思。诗人以画家之眼捕捉生活细节，用诗人情怀点染家常琐事，在平淡中见深情，展现了他"诗中有画"的艺术特色。柴门不闭的细节，更是对元末动荡时局中难得安宁的艺术写照。
微信扫一扫
王冕诗词推荐