登录
[元] 王冕
十月霜风寒，山木俱摧折。
独此冰玉姿，照影清溪月。
梅花十五首 其三
十月霜风劲，山木俱摧折。 独此冰玉姿，照影清溪月。
这是王冕赞美梅花的诗，他以寒冬中的山木都已摧折，而梅花却依然傲立雪中，散发出清香为题材。他在描绘出梅花的特有神韵，他看到的不只是外在的美，而是那种在困境中也能顽强生长的生命力。
现代文译文：
十月寒风刺骨，树木都已凋零。 只有梅花傲立风中，照亮了清溪的月影。
在这冷酷的季节，许多植物都已枯黄或凋零，而梅花却以她独特的风骨，在风雪中绽放，独自照亮清冷的夜色。这是一种坚韧的生命力，是一种面对困境也依然能够散发清香的精神。
梅花不仅仅是在冬天绽放的花朵，她更是象征了一种精神：在艰难困苦中也能保持自己的高洁和清香。这就是王冕通过他的诗所要传达的。
微信扫一扫
王冕诗词推荐