登录

《感怀十首 其一》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《感怀十首 其一》原文

太极本一气,胡为两仪分?生生立名字,万汇遂纭纭。

洪荒不足征,至精亦已沦。

蓩莸茂佳景,葱茜争葐蒀。

葐蒀漫渚泽,蒙茏冒兰荪。

菲菲白日晚,飒飒秋霜繁。

华滋竟萧条,芳情欲何言?

现代文赏析、翻译

感怀十首 其一

王冕

太极本一气,胡为两仪分? 生生立名字,万汇遂纷纭。 洪荒渺难寻,至精已难寻。 蓩莸茂嘉木,葱茜争青青。 山野茂菖蒲,野径生荆榛。 岁月白驹过,秋霜凋华英。 生机虽已失,芳香犹留存。

现代文赏析:

天地初开,一气混沌,为何化作阴阳两仪?生命的奥秘,万物繁衍生息,皆由此而来。洪荒岁月,至精已难寻踪,却有蓩莸等植物茁壮生长,青葱美丽,竞相争艳。山野之间,菖蒲丛生,野径边,荆棘丛生。时光飞逝,岁月如梭,秋霜降临,凋零了繁华的花朵,却留下了它们的芳香。

这首诗中,王冕思考了生与死的循环、生命的繁华与萧条。他通过自然界的万物变迁,表达了对生命的感慨和对生命的尊重。诗中的意象生动形象,表现了作者对自然的热爱和对生命的思考。虽然诗中也有对自然变迁的哀怨,但更多的是对生命的赞叹和对生命不息的坚持。总的来说,这首诗体现了王冕对生命的深刻理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号