登录

《杂吟三首 其一》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《杂吟三首 其一》原文

前日出东郭,寒冻未解围。

今朝开北牖,青草已满池。

飞飞群鸟欢,老木长嫩枝。

驰书报幽人,难得此良时。

休负头上巾,有酒且自持。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

王冕的《杂吟三首 其一》是一首描绘春天景象的诗。诗中通过对初春寒解、开窗见绿、群鸟欢歌、老树嫩枝的生动描绘,表达了诗人对春天的喜爱和对生活的热爱。

“前日出东郭,寒冻未解围。”描述了前日早晨,诗人漫步在城东郭,寒意未消,但已感到暖意融融,似乎春天正在慢慢接近。“寒冻未解围”用词巧妙,既描绘了寒意未消的天气,又形象地表达了春天的到来为寒冷的冬天带来暖意,好像解除了冬天的包围。

“今朝开北牖,青草已满池。”写出了春暖花开,冰雪消融,春水满池,青草萋萋的生机盎然之景。“开北牖”则把视线引向户外,打开北窗,看到的是满池春水,一片生机。

“飞飞群鸟欢,老木长嫩枝。”继续描绘鸟鸣枝头,一片热闹,给人一种愉悦之感。“老木长嫩枝”不仅点明春天到来,老树抽芽,树木勃发的生机也让人们充满了期待。

“驰书报幽人,难得此良时。”在这里诗人仿佛是与知己朋友的谈笑风生,分享着春天的喜悦。“驰书报幽人”形象地表达了诗人对春天的热爱与喜悦之情。

最后,“休负头上巾,有酒且自持。”诗人以“休负头上巾”一句告诫人们不要辜负春天的美好时光,应该珍惜这大好时光,有所作为。这不仅是对自己的劝勉,也是对世人的谆谆教诲。

总的来说,这首诗以生动的语言描绘了春天的景象,表达了诗人对春天的喜爱和对生活的热爱。诗中情景交融,物我一体,使读者仿佛置身其中,感受到了春天的美好。诗人的热情和乐观也给读者带来了正能量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号