登录

《过昭瑞宫次韵》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《过昭瑞宫次韵》原文

金屋无人玉殿开,青蒲埋没遍莓苔。

旧愁隐隐随烟浪,新恨绵绵入草莱。

红叶已随流水去,黄门空忆看花来。

东南富贵消磨尽,留得荒村古将台。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

王冕的这首诗《过昭瑞宫次韵》以一种沉郁、哀伤的笔触,描绘了一幅元代王室衰落、民间荒凉的景象。让我们深入解读这首诗。

首句“金屋无人玉殿开”,金屋是指豪华的住所,这里指的是曾经的宫殿。“无人”表达了当时宫殿空旷,王室已经不再居住。玉殿用其洁净、优雅的形象,进一步描绘了宫殿的辉煌过去。而现在却“无人”,形成了强烈的对比。

“青蒲埋没遍莓苔”,青蒲本是指宫殿前的绿色草坪,象征着宫廷的繁荣和秩序。而今却“埋没”了“莓苔”,即被野草、青苔所覆盖,暗示了宫殿的荒废。

“旧愁隐隐随烟浪,新恨绵绵入草莱”,这两句描绘了王室衰落所带来的愁恨和痛苦,随着时间的流逝,这些愁恨和痛苦已经深深地烙印在人们的心中,成为了永恒的记忆。

“红叶已随流水去”和“黄门空忆看花来”两句,以象征季节变换的景象来强调时间无情,一切都已经成为了过去。而曾经的富贵荣华如今已“消磨尽”,只留下了“荒村古将台”。这种悲凉的场景让人们感叹王室的不幸和人生的无常。

从整体来看,这首诗描绘了一个凄凉、衰败的王室场景,揭示了历史变迁所带来的悲剧。这种深沉、忧郁的意境表现了诗人对于国家命运的担忧和对个人命运的思考。

结合现代语境,这首诗仍然有着深远的意义和价值。它以生动的艺术手法反映了历史变迁中的时代痛苦和社会现实,警示着我们要珍惜当下,勇于面对困难和挑战,努力创造一个更加美好的未来。同时,这首诗也提醒我们关注历史文化遗产的保护和传承,让我们的后代能够了解历史,铭记历史,从中汲取智慧和力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号