登录

《解闷四首 其二》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《解闷四首 其二》原文

荒城惊岁晚,风雨奈何人?野火殊无侣,江梅自得春。

停杯吟思远,照镜鬓华新。

底事堪愁绝?悲笳撼塞尘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在元代众多的诗人中,王冕的诗作被推为第一,他是一位极有个性特色的诗人。他诗作的最大特色当是善于以乐景写哀情,他的诗作多写个人隐逸生活,诗风清淡,质朴自然,富于“眼前景”情韵的渲染,同时又借景抒怀,表达不同时代的民族之忧思。他的诗富有一种强烈的主观色彩,他多用直接抒情的方式来表达感受和情思。他的《解闷四首》就是其中的代表。

“荒城惊岁晚,风雨奈何人?”岁末黄昏,荒城之上风雨交加,这荒城在战乱中兀立了若干年代了。“何必危城悲此老”(《赠胡季文》),蕴含了作者这一老隐士的心事。笔调似乎带点玩世和嘲讽。“野火殊无侣”一语含着锋芒。“野火”亦似自喻不平。梅已开放如梅之“自得春”中透出欣欣向荣的气氛(不过属于侧面写法)。这时,“思绵绵”“忆何穷?”其实统摄这荒城风雨梅花的“我思”,无非为客观形势压得心头枨触(春明草昧、“等闲白了少年头”)罢了!为了生活的政治性表占和对沦亡半壁河山的吊念,这一切似乎是必要的。这里作者只是很委婉地发出自己的感怀。

“停杯吟思远”到篇末以一问作结。“底事堪愁绝?”这与“百年复几许”(《对酒》)的感怀相类,但表达的感情更深沉。结尾“悲笳撼塞尘”一句是点睛之笔。不言边声呜咽,而说“悲笳”撼地,更显出遗民心情的凄楚。这里写得这样低沉,与其说是因物感怀,不如说是作者对于元代社会的反抗情绪的表现。

王冕这首诗写岁暮晚春时节的思虑和愁绪,语言质朴而流丽,不假雕饰,颇富于情趣。同时也可以看到作者当时心绪的影子。此诗耐得反复吟味,细加玩绎。这也是一首富于艺术特色的佳作。

这就是我根据原文内容所做的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号