登录
[元] 王冕
三月燕山听子规,追思令我泪垂垂。
虽然事业能经世,可惜衣冠在此时。
霜惨晴窗琴独冷,月明秋水剑双悲。
山河万里人情别,回首春风说向谁。
下面是按照要求写的一首现代诗,希望您能喜欢:
悼止斋王先生
三月燕山杜鹃啼,思君痛切泪如丝。 纵有才情照千古,落魄儒生世所悲。 晴空琴音冷如霜,月下剑影共长光。 山河破碎风飘絮,春风吹过谁人伤?
诗的前两句以燕山杜鹃啼血的典故,表达了对逝去王先生的哀思与痛悼。中间四句描绘了逝者生前孤独凄清的场景,以及诗人对逝者的无尽怀念。最后两句直抒胸臆,表达了对国家前途的忧虑,以及对逝者生前未竟之业的遗憾。
译文:
三月的燕山,子规鸟声声啼哭,我思念王先生,泪水不禁簌簌而下。您虽然才华横溢,足以经世济民,但命运不济,生不逢时。
晴朗的天空下,琴儿静静地冷着,月色中,剑影显得格外悲凉。山河破碎,如风中飘絮,人情离乱,回首往事,春风中谁人能诉说我的心情?