登录
[元] 王冕
落落穷途客，年年不在家。
寄眠听夜雨，借景看春花。
空著三山帽，难防两鬓华。
清晨览明镜，载笑复咨嗟。
春晚客怀
穷途客在晚春时，漂泊无依，远离家乡。 寄眠旅馆听夜雨声，借眼前春景略感慰藉。 三山空戴乌纱帽，两鬓斑白愁渐老。 早晨镜中自照时，嗟叹良辰美景难再。
下面是这首诗的赏析和译文：
这是一首描写游子春日晚间的感怀，通过对晚春景色和自身境况的描述，表达了作者孤寂惆怅的心绪。
首联“落落穷途客，年年不在家”，点明作者身份和离乡背景。“落落”，形容穷困潦倒的样子，“穷途”意为仕途失意，走投无路。诗人作为一名落魄的游子，远离家乡，漂泊在外，表现出一股落寞惆怅之情。每年都不在家中，更是增添了孤独之感。
颔联“寄眠听夜雨，借景看春花”，进一步描写夜宿旅馆的感受。夜听夜雨，借景抒情，表现出一丝孤独和凄凉；借看春花，表达了对美好时光的珍惜和留恋。但是年华易逝，美景难留，又让人感到一种淡淡的哀愁。
颈联“空著三山帽，难防两鬓华”，形象地描绘了诗人自身的衰老和憔悴。“三山帽”是作者在旅途中的标志，但空戴帽子，却无法掩饰两鬓渐生的白发和满脸的皱纹，形象地表现了诗人的衰老憔悴。同时，“空著”和“难防”也表达了对时光飞逝、年华不再的无奈和哀叹。
尾联“清晨览明镜，载笑复咨嗟”，清晨照镜自照时，感叹岁月无情，年华已逝，再也无法回到过去的青春年华。载笑载悲，表现出一种对人生的感慨和无奈。
全诗通过对自身境况的描述，表达了作者孤寂惆怅的心绪和对人生的感慨。语言朴素自然，情感真挚动人，展现了王冕诗歌的艺术特色。
微信扫一扫
王冕诗词推荐