登录
[元] 王冕
世情多曲折，客况自堪怜。
听雨愁如海，怀人夜似年。
草肥燕地马，花老蜀山鹃。
冷澹无归计，苍苔满石田。
写
元代：王冕
世情多曲折，客况自堪怜。听雨愁如海，怀人夜似年。
草肥燕地马，花老蜀山鹃。冷澹无归计，苍苔满石田。
这首诗抒发了诗人客居他乡的愁苦和对故乡的深深思念。
首联“世情多曲折，客况自堪怜。”交代了作者的生活背景和心境。世情多曲折，意味着人生路上的困难和挫折，而客况自堪怜，则表达了诗人独自在外，无人陪伴的寂寞和孤独。这种情感通过“多曲折”和“自堪怜”这两个词语得以凸显。
颔联“听雨愁如海，怀人夜似年。”更是深化了这种情感。“听雨愁如海”形象地表达了诗人听着窗外雨声，心中的愁绪如海般无边无际。而“怀人夜似年”则表达了诗人思念远方亲人之情，每一个夜晚都如同度过了一年之久。这两个诗句，将诗人的情感推向了高潮。
颈联“草肥燕地马，花老蜀山鹃。”描绘了燕地和蜀地的美好景象，一方面展示了诗人开阔的胸怀，另一方面也寄寓了诗人对故乡的思念之情。特别是“花老蜀山鹃”一句，以鹃鸟啼叫的声音来比喻花开的声音，形象生动，寓意深远。
尾联“冷澹无归计，苍苔满石田。”诗人再次表达了对于故乡的思念和对生活的无奈。“冷澹无归计”表达了诗人对于不能回归故乡的无奈和苦闷，“苍苔满石田”则描绘了诗人生活环境的清冷和生活的艰难。这两句诗将诗人的情感推向了尾声。
全诗以“写”为题，通过丰富的意象和生动的比喻，表达了诗人对于生活的感慨和对故乡的思念。语言朴素自然，情感真挚深沉，是一首优秀的元诗。
现在文译文：
我漂泊在世间，遭遇曲折多难，独自客居他乡，心情自然感到凄凉。听着雨声淅沥，心中的愁绪如同大海无边；夜夜怀想故人，度日如年。燕地的草儿茁壮成长，蜀地的花儿已经老去；鹃鸟在啼叫着催促花开，而我却归乡无计。生活冷清寂寞，我无计可施；青苔已经长满了石田。
微信扫一扫
王冕诗词推荐