登录
[元] 王冕
一片雪飞寒较多，即看漫地却如何？竞传暖体须燕王，谁肯停杯慰楚娥？直北大风山欲倒，江南无冻水生罗。临清不是长安道，时听凌空响王轲。
临清阻雪 其二
王冕
一片雪飞寒较多，即看漫地却如何。
竞传暖体须燕王，谁肯停杯慰楚娥。
直北大风山欲倒，江南无冻水生罗。
临清不是长安道，时听凌空响王轲。
原创赏析：
此诗是一首反映作者旅途苦寒的诗。描述了大雪纷飞的景象，寓情于景，情景交融，从内心深处表达了诗人凄凉之感。雪虽可以带来温暖，但却使人在茫茫白雪中感受到身处于环境严寒中的苦楚。“江南无冻水生罗”一句，生动描绘了江南水乡因严寒而结冰的景象，给人以身临其境之感。“临清不是长安道”一句，更是直接表达了诗人的感慨，在临清这个地方，没有繁华的长安那样热闹，没有长安的繁华富贵，有的只是寒冷与孤独。
现代文译文：
一片片雪花在空中飞舞，带来的是寒冷的气息。看看这地上的积雪又会是怎样一番景象呢？大家都说雪花带来了温暖，难道那些飞舞的雪花就能取代温暖的本质吗？在这寒冷季节，人们或许为了讨得燕王的欢心而停下脚步。但在严寒的冬夜，又有谁会停下手中的酒杯来慰问那些辛苦的劳动者呢？北风呼啸，仿佛要将大山吹倒。江南的水都结了冰。临清并不是长安那样繁华的地方，时不时会听到冰块砸落的声音。
微信扫一扫
王冕诗词推荐