登录
[元] 王冕
风雨交残夜，郊关鸡乱鸣。
青山频入梦，白发不禁情。
舞剑令人笑，沽樽只自倾。
忽思少年日，骑马汉江城。
《解闷三首 其三》
在风雨交加的夜晚， 夜幕下鸡鸣乱作一团。 青山入梦频频，白发染情难禁。 舞剑令人笑我，沽樽只自倾杯。
突然想起年轻时， 骑马驰骋汉江城。 那时的我意气风发， 无忧无虑，自由自在。
这首诗是王冕对过去的回忆，他通过描绘自己在风雨之夜的感受，表达了对过去的怀念和对现实的无奈。他通过描述自己在青山入梦、舞剑、沽樽等场景中，表达了自己对生活的热爱和对自由的向往。同时，他也表达了对时光流逝的无奈和对自己年老白发的感慨。
现代文译文：
在风雨交加的夜晚， 鸡鸣声乱作一片。 青山入梦，频频出现， 白发染情难以自禁。 想起年轻时的日子， 骑马驰骋在汉江城。 舞剑时的笑声回荡， 独酌时的杯中酒独自倾倒。 感叹时光如梭，岁月如梦， 心中无限感慨涌上心头。
微信扫一扫
王冕诗词推荐