登录
[元] 王冕
不向罗浮问醉仙,笑呼孤鹤下吴天。
春风吹散梅花雪,香满西湖载酒船。
素梅 其九
王冕
不向罗浮问醉仙,笑呼孤鹤下吴天。
春风吹散梅花雪,香满西湖载酒船。
译文:
不特化身为仙飞往罗浮山去寻访醉仙,
且在吴天之上欢笑地呼唤美丽的孤鹤。
春风吹散了梅花枝头的雪花,
香甜的气息充满在西湖上载酒小舟中。
赏析:这首诗写梅的高洁,同时又写出了诗人的超凡脱俗。把梅花和诗人融为一体,仙,孤鹤也,那么梅即是诗人之仙也孤。不看罗浮飞仙寻醉客,却笑呼孤鹤下吴天。醉于花、乐于友,孤鹤也不免性情孤独,梅花更有风情了。此时人天交感,足见诗人家居闹市而超然尘俗,雅人深致也。全诗笔调清新,格调高雅,又充满了浓郁的生活气息。最后一句“香满西湖载酒船”是全诗的诗眼,它不仅描绘出梅花清香四溢的特点,同时表达了诗人对梅花的由衷喜爱和无限情意。
王冕善画梅,花枝潇洒,自有一种清香之意。文人常借梅来表现自己的情趣和情操。从这首诗中可以看出王冕的高雅脱俗、傲骨铮铮的气质和风度。梅花的香艳不仅倾倒了当时的文人和统治者,也感动了后人。如今,这首诗仍为人们所传诵,成为中华文化宝库中的一颗明珠。